Cok teşekkür

30 août :
le premier mot qu'on apprend partout :
merci en français
thank you en anglais
grazie en italien
gracias en espagnol
hvala en croate, en slovène et en serbe
blagodarya en bulgare ou en macédonien (благодаря)
köszönöm en hongrois
mulţumesc en roumain
sas ef̱charistó̱ en grec (σας ευχαριστώ)
teşekkür ederim en turc
shkrā en arabe (شكرا)
madloba en géorgien (მადლობა)
shnorhakal yem en arménien (շնորհակալ եմ)

et d'une dizaine d'alphabets dans le monde, j'en ai vu là-bas au moins six...